【自己紹介】長野県と群馬県の縁　唐沢農機サービスの縁

はじめまして！今年11月１１日より株式会社唐沢農機サービスに入社させていただきました、中国出身の王と申します。

ノウキナビECGグループのコンシューマーマーケティングチームに所属することになりました。

簡単な自己紹介をさせていただきます。

私の生まれ故郷

私は中国の湖北省襄陽の生まれ、襄陽と言うと三国時代中国の劉蜀・曹魏・孫呉に争覇戦いの名所です、襄陽は劉備が諸葛孔三顧の礼の場所です、今観光地になってます。映画の赤壁の戦い上演してあったので、興味がある方是非、鑑賞してください。食べ物は辛いです、湖北の特徴の料理もあります、機会がありましたら、湖北観光に行ってみてください。

人生の第二故郷

就学と就職は広東省広州市でした、2010年夫と知り合って、2011年結婚して、2013年息子生まれ、4歳の時期に家族三人日本に帰って夫の実家群馬県に移住になりました。

本来自分も自然大好きで、将来は自然に親しめる所で過ごしたいと憧れ、群馬県は物産豊富、風景綺麗、果物野菜自然で甘くておいしい。

特に長野県は、群馬県の隣県で、秋から紅葉になる時期、とても綺麗です。

群馬県と長野県は温泉の郷で、有名な温泉地で、地元で生まれ育った方には感じられないかもしれませんが、生まれて天然温泉に入ったことない私にとっては世外桃源の理想郷の存在です。

日本にきて和食を食べて、和食の食材季節の旬の物などの季節感を強く感じ、栄養バランスと色合わせも良くて目で楽しめる料理です、昔からの日本の文化に感動した。

住めば都になると言うことわざもありますが、時にはホームシックになる時があって、中国に帰りたい気持ちも出てきますが、今現在群馬県は自分にとっては第三の故郷なので、ここで頑張っていきたいと思ってます。

何か日中の為に役にたつ活動をすればいいではないかと思い、日本で中国語の講師と群馬県の観光物産協会で中国の人に日本の生活全般相談したりの仕事して、今年の11月ごろから長野県本社と群馬県高崎ブランチにある唐沢農機サービスに転勤しました。唐沢農機サービスの会社理念に同感でした。

最後に

これからも日中友好の為に繋がりの橋として努めていきたいと思います、唐沢農機サービスのノウキナビECGグループのコンシューマーマーケティングチームでの中国向けのバイヤーとして、お互いにより理解を深めて、日本へ世界へより農機を提供して、そして自分のささやかな力で日中民間友好の為に努めていきたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

自我介绍 与群马县和长野县的缘 与唐泽农机服务公司的缘

大家好，我叫王敏。从11月份开始就职于唐泽农机服务公司的消费市场部采购工作。

我出生在湖北省襄阳市，襄阳在三国时代是刘蜀 曹魏 孙吴三国枭雄纷争，也是刘备三顾茅庐的名胜古迹，襄阳的美食也有很多，有很多辣口味的菜。

后来我在广东省广州学习，上班，之后遇到先生，2011年结婚，2013年儿子出生，2017年在儿子满4岁的时候全家搬回先生的老家群马县生活。本来我就向往乡村生活，特别喜欢亲近大自然。群马县在长野县的旁边，物产丰富，风景秀丽，蔬菜水果天然美味。特别是邻县的长野县，秋冬满山红叶，甚是漂亮无比。群马县和长野县都是温泉之乡，也许在当地出生的人没有特别的感觉，但对于我一个从小没有泡过天然温泉的人来说，无似乎是个世外桃源的一样的理想地。另外还有日本的和食料理，不仅营养搭配完善，而且都是时令食材烹饪的当地特色菜，色彩搭配更是用眼睛欣赏的美食。你会发现日本古人们是多么热爱大自然。

群马县可以说是我的第三故乡，在日本居住一段时间后，也会有想回国，想家乡的念头，后来就转念一想，那可不可以做为两国之间友谊做贡献的工作呢，于是我开始在日本教授中文和在群马县物产观光协会做为中国人提供咨询的工作。今年的11月份换到了现在唐泽农机服务公司，在公司的消费市场部做采购的工作，为彼此更深入交流理解，面向日本甚至是世界提供更好的产品，用我微薄之力，为日中民间友好做出贡献。